B1 Grammar

Reported Speech — Indirekte Rede

Reported speech is how you tell others what someone said without quoting them directly. It appears in B1 reading texts (newspaper articles, summaries) and is tested in writing tasks.

The practical B1 approach

German has two forms of reported speech: using dass + Konjunktiv II (practical, always correct) and using Konjunktiv I (formal, in newspapers). At B1, master the dass approach first. Recognize Konjunktiv I but don't worry about producing it perfectly.

Method 1: sagen/berichten, dass… + Konjunktiv II (B1 standard)

STRUCTURE

Reporting verb + dass + Subject + Konjunktiv II + rest of clause

Direct speechReported speech (dass + Konj. II)
"Ich bin krank."Er sagte, dass er krank sei/wäre.
"Ich habe keine Zeit."Sie sagte, dass sie keine Zeit hätte.
"Ich werde kommen."Er meinte, dass er kommen würde.
"Ich kann nicht helfen."Sie erklärte, dass sie nicht helfen könnte.

Common Reporting Verbs

sagen — to say
berichten — to report
erklären — to explain
meinen — to think/say
behaupten — to claim
antworten — to answer

Method 2: WITHOUT dass (word order changes)

You can drop dass and the reported clause becomes a main clause with Konjunktiv II at position 2:

Er sagte, er sei krank. / Er sagte, er wäre krank.
He said he was ill. (no "dass" — verb at position 2)
Sie erklärte, sie hätte keine Zeit.
She explained she had no time.

Konjunktiv I — Recognizing Newspaper German

You'll see this in reading texts — you need to recognize it

Newspapers use Konjunktiv I to show they are reporting what someone said, not stating it as fact. The most common forms: sei (sei krank), habe (habe gesagt), werde (werde kommen).

VerbKonjunktiv I (er/sie/es)
seinsei
habenhabe
werdenwerde
könnenkönne
müssenmüsse
Der Minister erklärte, die Wirtschaft wachse weiter.
The minister explained that the economy was continuing to grow. (newspaper Konjunktiv I)

Real-Life Example: Reporting a Doctor's Diagnosis

Explaining to your boss why you can't come in:
You say:
Der Arzt sagte, dass ich drei Tage zu Hause bleiben müsste.
The doctor said I should stay home for three days.
Or:
Der Arzt meinte, ich hätte eine Erkältung und sollte mich ausruhen.
The doctor thought I had a cold and should rest.

Mini Quiz

← Infinitive Constructions
Next: Formal Writing →